フォルクスバーゲン
娘は車に興味ありません。彼女がサム男と命名しましたが、実は車名すら知りませんでした。なのでマークがVWと読める事も気に留めてないでしょう。
「サム男の本当の名前は？」と今頃になって聞かれ「フォルクスワーゲン、ポロ（以下ややこしくなるので省略）」と答えたのですが…
フォルクスバーゲン、フォロ？
そんな風に聞こえましたか？バーゲンはナイでしょ～っ。
かく言う私もスバルといすゞを間違い倒し、Poloとウィングロードを見紛うのですから、人の事は言えません (」´3`)」
フォルクスワーゲン関係者各位、並びにユーザーの方、大変申し訳ございません。
関連記事:
- フォルクスワーゲン 夏まつり 2010 開催 フォルクスワーゲン グループ...
- フォルクスワーゲン＆ポロとも販売絶好調！ 新型ポロが発売され、フォルクスワーゲン グループ...
- ＶＷエコドライブ チャンピオンシップ in ジャパン 参加者募集 フォルクスワーゲンでは、10月30日に開催する「フォルクスワーゲン エコドライブ...
投稿者:yuko
タグ
2011年6月13日 | コメント／トラックバック(6) | トラックバックURL |
カテゴリー:日々の出来事
トラックバック&コメント
この投稿のトラックバックURL:
トラックバック
コメント
私自身も遠くからは、ウイングロードがＧＯＬＦに見えて仕方ないのです・・・
ちなみに、妻もＰＯＬＯとＧＯＬＦの見分けつかず一緒だと言い張っています＾＾；
toritonblueさん、こんばんは。
私は特に白いウィングロードを間違っていました。ゴルフもポロも一見するとよく似ているので間違いやすいです。
なんせ、フォルクスワーゲン車のユーザー歴が浅いですので…^^
滑舌に問題はございませんか？ m(__)m シツレイシマシタ
シーブルーならウイングロードに見えないと思います。
コンパクトカーは営業車に用いられることが多いので、おとなし目のカラーは絶対に選びたくありません。
じわじわっと、この色、「やっぱ、いいよぉ～～」と感激してきています。
よしよしさん、こんばんは。
カツゼツの問題でしたか…。
この前ウィングロードの水色のような色を見ました。それはすぐに判断できましたよ。
私も車を検討中、青色の有無をイチバンに確認しました。その時日本に向かっている車の中で青が最後の1台だったので即決でした（笑）サム男を見ていつも自画自賛です♪♪♪
こんばんは yukoさん。
お嬢さんはティーンエイジャーなのですね。
もっと小さいお子さんが聞き間違ったのかとおもいました。
でも、英語読みだと ヴォルクス・ヴァーゲン ですよ。
なかなかいい感じではないでしょうか。
ぶたうまさん、おはようございます。
英語読みでヴォルクスヴァーゲンなのですね。フォルクスワーゲンはドイツ語読み…？
娘は車には全く興味ありませんが、この聞き間違いは私のカツゼツの問題だったのかも？
私は高校の時に、ゴルフやビートルの名前くらいは知っていましたけどねぇ (^^)v